English | Russian |
hands-on approach | инициативный подход (oVoD) |
hands-on approach | активная позиция (oVoD) |
hands-on approach | активное отношение (oVoD) |
hands-on approach | непосредственное участие (oVoD) |
hands-on assistance | практическая помощь |
hands-on assistance | активное содействие (oVoD) |
hands-on assistance | непосредственная помощь (raf) |
hands-on assistance | непосредственная практическая помощь |
hands-on experience | непосредственный опыт |
hands-on financing | финансирование при активном участии инвестора в проекте (raf) |
hands-on financing | финансирование при активном участия инвестора в проекте |
hands-on investor | инвестор, принимающий непосредственное участие в руководстве предприятием (raf) |
hands-on investor | активный инвестор (raf) |
hands-on policy | предоставление минимальной самостоятельности (дочерним компаниям) |
shake hands on it | "ударять по рукам" (рукопожатие в знак заключения сделки; в некоторых системах права и в некоторых ситуациях является возможной формой заключения договора вк) |