Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing grants

English	Russian
administrator of grant funds	распорядитель безвозмездными средствами
by way of a grant	безвозмездный
financing under a grant	финансирование за счёт безвозмездных средств
government grant	государственная субвенция (raf)
government grant	грант (raf)
government grant government transfer	государственная субвенция
grant a charge over a share	обременять акцию
grant a charge over something	обременять залогом (какое-либо имущество)
grant a charge over things and rights	обременять залогом вещи и права
grant a lien over a share	обременять акцию
grant a lien over something	обременять залогом (какое-либо имущество)
grant a mortgage over something	обременять залогом (какое-либо имущество)
grant a security interest in something to	обременять залогом (someone); какое-либо имущество)
grant a security interest over something to	обременять залогом (someone); какое-либо имущество)
grant agreement	соглашение о предоставлении безвозмездных средств
grant agreement	соглашение о безвозмездной ссуде
grant assistance	безвозмездная помощь
grant element	дотационный элемент (проекта raf)
grant element	часть проекта, финансируемая из средств технического сотрудничества (безвозмездно oVoD)
grant element	субсидируемая часть (проекта raf)
grant financing	безвозмездное финансирование
grant funding	безвозмездное финансирование
grant intercept	уступка безвозмездных средств (oVoD)
grant intercept	переуступка безвозмездных средств
investment grant	субсидия на капиталовложения
investment grant	инвестиционная субсидия
investment grant	дотация на капиталовложения (oVoD)
investment grant	инвестиционная дотация
on a grant basis	на безвозмездной основе
separation grant	выходное пособие
set-aside grant	субсидия фермерам за не использование сельскохозяйственных земель (ЕС raf)
set-aside grant	субсидия фермерам за неиспользование пахотных земель
tax grant	налоговая дотация (raf)
through grant	в безвозмездном порядке