Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing discharge

English	Russian
authorized discharges	разрешённые сбросы напр., сточных вод, опасных веществ загрязняющих веществ в окружающую природную среду (raf)
discharge by novation	прекращение действия договора путём новации (oVoD)
discharge by novation	прекращение обязательства путём новации (oVoD)
discharge by payment	освобождение от ответственности по уплате
discharge by payment	выполнение платёжных обязательств (raf)
discharge by payment	прекращение обязательства его оплатой (oVoD)
discharge by payment	освобождение от ответственности в результате оплаты (raf)
discharge by payment	освобождение от ответственности в результате платежа
discharge by performance	освобождение от обязательств в результате их выполнения (raf)
discharge by performance	соблюдение путём выполнения
discharge by performance	прекращение действия по выполнении
discharge by performance	освобождение от ответственности по выполнении
discharge from liability	освобождение от ответственности
discharge from responsibility	освобождение от ответственности
discharge liabilities	погасить обязательства
discharge liabilities	погашать обязательства (oVoD)
discharge liabilities	исполнять обязательства (oVoD)
discharge obligations	исполнять обязательства (oVoD)
discharge of a pledge	освобождение от залога (oVoD)
discharge of a pledge	прекращение обязательств по залогу (oVoD)
discharge of a pledge	погашение залога (oVoD)
discharge of a pledge	прекращение действия залога (oVoD)
discharge of bankruptcy	восстановление банкрота в правах
discharge of bankruptcy	восстановление в правах несостоятельного должника (физического лица raf)
discharge of bankruptcy	восстановление в правах несостоятельного должника
discharge of obligations	выполнение обязательств
discharged liability	погашенный долг
lawful discharge	восстановление банкрота в правах
lawful discharge	восстановление в правах несостоятельного должника
lien discharge	прекращение права удержания
lien discharge	ликвидация права удержания (raf)
lien discharge	прекращение действия обеспечения (oVoD)
lien discharge	документ, прекращающий право удержания (raf)
lien discharge	документ, прекращающий право залога
lien discharge	прекращение права залога
lien discharge	документ, прекращающий действие права удержания
loss during discharge	убыток при разгрузке (oVoD)
marketable discharge permits	загрязняющих веществ (raf)
marketable discharge permits	продаваемые разрешения на выбросы загрязнителей (raf)
tradeable pollution discharge permits	продаваемые разрешения на неиспользованные квоты выбросов (raf)
waste-water discharges	сбросы сточных вод (raf)