Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing delivery

English	Russian
acceptance delivery act	приёмо-сдаточная ведомость (oVoD)
acceptance delivery act	приёмо-сдаточный акт (oVoD)
cash before delivery	предоплата (c.b.d.)
cash before delivery	поставка с предоплатой (c.b.d.)
cash on delivery	"взыскать плату при доставке" (oVoD)
cash-on-delivery consignment	отправление груза наложенным платежом (raf)
cash-on-delivery consignment	отправка наложенным платежом
cash-on-delivery consignment	отправление наложенным платежом (COD consignment raf)
check against delivery	"возможны изменения" (предупреждение на тексте выступления, распространяемом до произнесения raf)
check against delivery subject to change	возможны изменения (о проекте соглашения)
collection on delivery	оплата по доставке (oVoD)
collection on delivery	"взыскать плату при доставке" (oVoD)
collection on delivery	наложенный платёж
declaration of interest in delivery	объявление дополнительной ценности груза
delivery acceptance act	акт приёмки груза (raf)
delivery acceptance act	акт приёма (oVoD)
delivery acceptance act	акт приёмки поставки
delivery acceptance certificate	приёмо-сдаточный акт (oVoD)
delivery acceptance report	акт приёмки поставки
delivery duty unpaid	доставлено без уплаты таможенной пошлины (oVoD)
delivery of a contract	заключение договора
delivery of an agreement	исполнение соглашения (raf)
delivery of an agreement	обмен экземплярами соглашения (после подписания raf)
delivery of an agreement	вручение соглашения (после подписания)
delivery of an agreement	вручение соглашения (после подписания)
delivery of an agreement	подписание соглашения (raf)
delivery of an agreement	оформление соглашения
delivery of an agreement	заключение соглашения
delivery of an agreement execution of an agreement	исполнение соглашения (оформление)
delivery of an agreement execution of an agreement	подписание соглашения
delivery of an agreement execution of an agreement	исполнение соглашения (оформление)
delivery of borrowed securities	передача заимствованных ценных бумаг (oVoD)
delivery of judgement	вынесение судебного решения
delivery order	долевой коносамент (D/O)
delivery order	деливери-ордер (D/0)
delivery to domicile	доставка на дом (raf)
execution and delivery	оформление и заключение (соглашения)
prompt delivery	незамедлительная передача (ценных бумаг)
repeat delivery	повторная доставка (вк)
repeat delivery	повторная поставка (вк)
short delivery	недогрузка (вк)
short delivery	недостача при поставке (вк)
take delivery	получать (заказанный товар raf)
transfer by delivery	передача движимого имущества (при продаже или создании залога raf)
transportation and delivery agreement	соглашение о транспортировке и поставке (нефти)
unit-of-delivery method	компонентный подход