DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing copy | all forms
EnglishRussian
authenticated copyнотариально заверенный текст (документа oVoD)
blind carbon copiesдополнительная рассылка (список лиц, которым направляется копия документа, не фигурирующий на оригинале; печатается на отдельном листе)
blind carbon copiesкопии, не включённые в рассылку (реквизит документа)
carbon copiesкопии (реквизит документа)
confirmed copyзаверенный экземпляр
confirmed copyзаверенная копия
conformed copyсверенный текст (официальный текст)
conformed copyзаверенная копия
conformed copyофициальный текст (сверенный с оригиналом)
conformed copyзаверенный экземпляр
conformed copyвыверенный текст
execution copyподписной экземпляр (соглашения)
hard copyоригинал документа (на бумаге, в отличие от электронной формы raf)
hard copyдокументарная форма (в отличие от электронной raf)
initialled copyпарафированный экземпляр (of a torn agreement)
silent copiesдополнительная рассылка (не фигурирующий на оригинале документа список лиц, которым направляются его копии; печатается на отдельном листе вк)
silent copiesкопии, не включённые в рассылку (реквизит документа вк)
verified copyзаверенный экземпляр
verified copyвыверенный текст