Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing compliance

English	Russian
Compliance Advisor / Ombudsman	Консультант по вопросам соответствия требованиям / Омбудсмен (bubamara)
compliance audit	проверка на соответствие предписаниям закона (элемент аудиторской проверки oVoD)
compliance department	контрольный отдел (в банке oVoD)
compliance department	отдел надзора (за соблюдением законов, правил и указаний органов банковского надзора oVoD)
compliance examination	периодическая проверка коммерческого банка органом банковского надзора (raf)
compliance officer	сотрудник банковского надзора (в штате банка oVoD)
environmental compliance report	отчёт о соблюдении экологических обязательств (raf)
environmental compliance report	доклад о соблюдении экологических обязательств (oVoD)
environmental compliance report	отчёт о соблюдении природоохранных требований
maintaining compliance with requirements	поддержание соответствия требованиям (Lub-off)
non-compliance fee	платежи за невыполнение нормативно-правовых требований (raf)
regulatory compliance	соблюдение установленных норм (вк)
regulatory compliance	соблюдение нормативов (вк)
regulatory compliance	соблюдение норм (вк)
regulatory compliance	выполнение требований регламентирующих органов (raf)
regulatory compliance record	отчёт по соблюдению требований регламентирующих органов (Lub-off)
tax compliance	выполнение требований налоговых органов (raf)
tax compliance	соблюдение налогового законодательства
tax compliance	налоговая дисциплина