Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing Subject To

English	Russian
check against delivery subject to change	возможны изменения (о проекте соглашения)
deposits subject to reserve requirements	депозиты, подпадающие под действие резервных нормативов (raf)
deposits subject to reserve requirements	вклады, регулируемые положениями о резервных нормативах (raf)
subject always to	при том непременном условии (вк)
subject always to	с непременным учётом
subject to agreement	на договорной основе
subject to change	"возможны изменения" (гриф на проекте договора вк)
subject to contract	в зависимости от условий договора
subject to contract	при условии заключения договора
subject to contract	в зависимости от заключения договора
subject to right of return	с оговоркой о праве на возврат (отгруженных или проданных товаров вк)
subject to seasonal adjustment	с учётом сезонных колебаний (вк)
subject to seasonal adjustment	с учётом поправки на сезонные колебания (вк)
subject to seasonal adjustment	с учётом корректировки на сезонные колебания (вк)
subject to status	при удовлетворительной кредитоспособности (of the prospective borrower – соискателя кредита; оговорка кредитора при предложении кредита вк)
subject to status	в зависимости от обстоятельств (of the prospective borrower – потенциального заемщика вк)
subject to status	с учётом кредитоспособности (of the prospective borrower – заемщика вк)