Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing Bé

English	Russian
adjudge somebody to be a bankrupt	признать кого-либо банкротом
adjudge somebody to be a bankrupt	объявить кого-либо банкротом (о решении суда, судебного органа или иного компетентного органа власти raf)
adjudge somebody to be a bankrupt	объявить кого-либо банкротом
arrange for a payment to be made	производить платёж
be bad in law	быть юридически несостоятельным (raf)
be binding reciprocally	иметь обязательную силу на основе взаимности
be compounded	рассчитываться по формуле сложных процентов
be compounded every ... named period	проценты сложные и начисляются каждый (указать срок oVoD)
be immune from legal process	обладать иммунитетом от судебного производства
be liable for obligations of the bank	нести ответственность по обязательствам банка
be long a call	быть держателем опциона на покупку
be long a put	быть держателем опциона на продажу
be negotiable	иметь товарораспорядительную силу
be on-stream	быть в действии (raf)
be on-stream	действовать (о производстве raf)
be on-stream	быть в строю (raf)
be on-stream	быть в эксплуатации (raf)
be on-stream	эксплуатироваться
be on-stream	функционировать
be out of date with	давно не иметь сведений о (oVoD)
be owned	быть объектом собственности (raf)
be short a call	выступать в качестве продавца по опциону на покупку
be short a put	выступать в качестве продавца по опциону на продажу
can't be everywhere	занят другими заданиями
can't be everywhere	у меня и без того много работы
E&S Policy	экологическая и социальная политика (Simian)
procedures to be followed	установленный порядок
right to be heard	право населения / общественности быть выслушанным (законодательными, исполнительными, представительными и судебными органами власти raf)
would-be customer	вероятный клиент (raf)
would-be customer	возможный клиент (raf)
would-be customer	потенциальный клиент