 |
| Chinese | Russian |
| 号筒 | военная труба |
| 名号侯 | хоу по титулу (без ленного владения; почётное звание; III в.) |
| 名号侯 | князь по титулу (без ленного владения; почётное звание; III в.) |
| 官号 | официальный титул |
| 尊号 | тронное имя |
| 年号 | название года (для летоисчисления) |
| 年号 | девиз царствования (правления) |
| 苏联英雄称号 | звание Героя Советского Союза |
| 阿芙乐尔号巡洋舰 | крейсер "Аврора" |