| Chinese | Russian |
| 先天教 | Изначальное Учение (тайное общество, ответвление 白莲教 Общества Целого Лотоса; под его знаменем организовалось крестьянское восстание в Шаньси в 1835 г.) |
| 先天教 | Извечное Учение (тайное общество, ответвление 白莲教 Общества Целого Лотоса; под его знаменем организовалось крестьянское восстание в Шаньси в 1835 г.) |
| 先秦 | доциньская эпоха (периоды Чуньцю и Чжаньго, период до 221 г. до н.э.) |
| 先秦时期 | доциньская эпоха (периоды Чуньцю и Чжаньго) |
| 先零 | сяньляни (народность на террит. нынешних пров. Ганьсу ― Цинхай, дин. Хань) |
| 洛支旦先锋 | рочдейльские пионеры (28 рабочих текстильщиков, в 1844 создали первый кооператив, положивший начало кооперативному движению в Великобритании) |
| 祖先的遗产 | Аненербе (нем. Ahnenerbe — «Наследие предков» - оккультная государственная организация нацисткой Германии) |
