 |
| Russian | English |
| крепостное состояние | villainage |
| крепостное состояние | servile status |
| крепостное состояние | villeinage |
| лишение всех прав состояния | attainder |
| лишение прав состояния с конфискацией имущества | attainder (по приговору к смертной казни или в силу объявления вне закона) |
| освобождаться из крепостного состояния | be freed from servile status |
| предыдущее пребывание в подневольном состоянии | previous condition of servitude (т.е. в рабстве Alex_Odeychuk) |