 |
| Russian | English |
| полувоенный френч тёмно-синего цвета | Mao jacket |
| синее платье детей из сиротского приюта | bluecoat |
| синее платье слуг из сиротского приюта | bluecoat |
| синее платье слуг или детей из сиротского приюта | bluecoat |
| "синие" и "серые" | the Blue and the Gray (армии северян и южан во время Гражданской войны 1861-65 гг.) |
| "Синяя блуза" | Blue Blouse (wikipedia.org grafleonov) |
| синяя орда | Blue Horde (b_a_y) |