 |
| Russian | English |
| православие, самодержавие и народность | orthodoxy, autocracy, and nationalism (In Russian history, slogan that came to represent the official ideology of the imperial government of Nicholas I: Mr. Putin has been tinkering in recent years with restoring the three pillars of czarist rule as the basis for his own: orthodoxy, autocracy and nationalism.) |
| принцип самодержавия | principle of autocracy |
| цепные псы самодержавия | lions under the throne (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |