Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Polish
Spanish
Terms
for subject
Historical
containing
с...по
|
all forms
Russian
English
дуэльный меч, облёгченный и более длинный по сравнению с боевым
longsword
(
Merc
)
скупать с целью продажи по более высоким ценам
regrate
(особ. продукты)
территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключённым
the rules
(особ. должникам)
территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключённым
rule
(the rules; особ. должникам)
United Nations Office on Drugs and Crime Управление ООН по борьбе с наркоманией и преступностью
UNODC
(
Netta
)
я тебе не Оська! я 13-го класса чиновник, человек не шельмованный и не поднадзорный, я-приказной секретарь и по табели о рангах-с лейтенантом вровень
don't call me Oska. I am an official of the 13th rank. I am neither defamed nor under surveillance. I am departmental secretary, on par with a lieutenant according to the ranking chart.
(перевод к х/ф "Баллада о Беринге и его друзьях")
Get short URL