Russian | English |
решить дело посредством пистолетов | settle the matter with pistols (т.е. во время дуэли на пистолетах Alex_Odeychuk) |
решить дело примирением | settle the dispute with an apology (если оскорбленный желает принять извинения оскорбителя в присутствии всех секундантов, считать инцидент исчерпанным и не проводить дуэль Alex_Odeychuk) |