 |
| Russian | English |
| Геттисбергская речь | Gettysburg Address (произнесена президентом Линкольном 19 ноября 1863 г. grafleonov) |
| оратор, выступавший с шутливой речью в день присуждения университетских степеней | prevaricator (в Кембридже) |
| Первый раздел Речи Посполитой | First Partition of Poland (Ремедиос_П) |
| ранее не публиковавшаяся речь | previously unpublished speech (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| речь после восшествия на престол | speech after ascending the throne (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| Речь Посполитая | Poland–Lithuania (Alex Lilo) |
| Речь Посполитая | Republic of the Two Nations (Yuri Ginsburg) |
| Речь Посполитая | Polish-Lithuanian Commonwealth (old name of Poland julchik) |
| Речь Посполитая | Commonwealth of Both Nations (Yuri Ginsburg) |
| Речь Посполитая | the Polish-Lithuanian Commonwealth |