 |
| Russian | German |
| битва на р. Марне | Marneschlacht (1914) |
| город на р. Траве | Travestadt (г. Любек) |
| до Р.Х., до Рождества Христова | v.C.G. |
| до Р.Х., до Рождества Христова | vor Christus |
| до Р.Х., до Рождества Христова | vor Christi Geburt |
| до Р.Х., до Рождества Христова | vor Christo |
| до Р.Х., до Рождества Христова | v.C. |
| от Р.Х. | nach Christo |
| от Р.Х. | nach Christus |
| р. Прегель | Pregel (теперь – река Преголя, в Калининградской обл. РСФСР) |