 |
| Russian | Chinese |
| гвардейцы личного резерва полководца | 背嵬 (дин. Сун) |
| гвардейцы личного резерва полководца | 背峞 (дин. Сун) |
| лучший полководец великой стратегии | 天策上将 (высший военный титул, дин. Тан) |
| полководец охраны | 卫将军 (военный чин второго класса; дин. Хань — Тан) |
| полководец покоряющий волны | 伏波将军 (титул полководцев-флотоводцев, с дин. Хань) |
| полководец с военными заслугами | 武功将军 (звание, 2-я степень второго ранга, дин. Цин) |
| полководец столичной гвардии | 祈父 |
| полководец столичной гвардии | 圻父 |