 |
| Russian | French |
| выжидательная политика | attentisme |
| доктрина и политика умеренности | modérаntisme (Lucile) |
| политика вмешательства правительства в дела церкви | joséphisme (по имени Иосифа II Австрийского XVIII в.) |
| политика государственного атеизма | une politique de athéisme d'État (Alex_Odeychuk) |
| политика накапливания золота в стране | bullionisme |
| политика национального единения | système de fusion (Alex_Odeychuk) |
| политика обеспечения величия монархии | politique de grandeur de la couronne (Alex_Odeychuk) |
| политика присоединения | politique des réunions (проводившаяся в отношении эльзасских городов в 1679-1684 гг.) |
| политика строительства двойной линии укреплённых приграничных городов | politique du pré carré (для охраны и обороны новой государственной границы Франции после завоевания северных районов современной Франции в эпоху правления Людовика XIV Alex_Odeychuk) |
| утверждать политику государственного атеизма | revendiquer une politique de athéisme d'État (Alex_Odeychuk) |