 |
| Russian | English |
| денежная феодальная подать | chief |
| денежная феодальная подать | chief-rent |
| натуральная подать зерном и т.п. на содержание церкви | church-shot |
| натуральная подать зерном и т.п. на содержание церкви | church-scot |
| орудие, подающее сигнал бедствия | distress-gun (на судне) |
| поголовная подать | chevage (a capitation tax or tribute formerly paid to a lord or a superior) |
| поголовная, подушная подать | chevage |
| "Подай надежду" | Provide Hope (американская программа продовольственной помощи бывшим советским республикам Alex Lilo) |
| подать на содержание церкви | church-rate |
| подворная подать | chimney money |
| подворная подать | hearth money |
| подымная подать | hearth-money (Anglophile) |
| подымная подать | chimney-money (Anglophile) |
| подымная подать | fumage (Anglophile) |