 |
| Russian | English |
| крёстный отец | compadre |
| отцы-пилигримы | Pilgrim Fathers (первые английские колонисты, поселившиеся в Америке в 1620 г.) |
| отцы-сенаторы | Conscript Fathers (обращение к римским сенаторам) |
| отцы церкви | church fathers (раннехристианские авторы) |
| продолжить дело своего отца | continue his father's legacy (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |