 |
| Russian | English |
| военный отдел | military sector (Abkhazia was reorganised into the Sukhum Military Sector (the Sukhum District from 1883) of the Russian Empire – by George Hewitt Tamerlane) |
| Отдел агитации и пропаганды при ЦК и местных комитетах ВКПб | Agitprop |
| отдел милиции | police station (устаревш. Andrey Truhachev) |
| секретно-политический отдел | secret political section (Alex_Odeychuk) |