DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Historical containing от | all forms | exact matches only
RussianChinese
в Древнем Китае считалось, что у каждого претендента на учёное звание есть своя звезда, от которой зависит его успех на экзамене文曲星
движение за отказ от сотрудничества不合作运动 (Ганди)
дворы, бежавшие от налогов逃户
доносить на укрывающихся от налогов告缗 (доносчик получал половину суммы, взыскиваемой с укрывающегося; эпоха Хань)
закон об уплате золотом и тканями за освобождение от наказания金布律 (дин. Цзинь)
изоляция Китая от иностранных держав中外阻绝
лица, пребывающие в отрыве от революционной борьбы逍遥派
налог за освобождение от трудовой повинности资课 (дин. Тан)
налог на освобождённых от военной службы壮丁费
ограничение числа дворов в зависимости от количества земли土断 (в 宋书)
освобождение от трудовой повинности путём найма заместителя雇役法
от 2 тыс. до 2,5 тыс. ли от центральных земель вана卫畿 (дин. Чжоу)
откупиться от наказания纳赎 (эти льгота предоставлялась по закону некоторым категориям виновных)
причисление прямых предков минского императора Ши-цзуна 1522-1566 от побочной к основной родословной линии大礼议 (для утверждения законности наследования престола Ши-цзуном)
семьи, бежавшие от налогов逃户
умереть от оспы痘殇
устанавливать размер арендной платы на землю в зависимости от урожая议租
Шестьдесят четыре деревни к востоку от реки Амур江东六十四屯 (спорная территория)