Terms for subject Historical containing начала

Russian	English
брать своё начало в	trace one's origins back to (Гевар)
в начале XX века	at the outset of the 20th century (Alex_Odeychuk)
в начале XXI века	in the early twenty-first century (Alex_Odeychuk)
в начале XXI века	in the early 21st century (Alex_Odeychuk)
в начале Нового времени	in the early modern period (A.Rezvov)
в начале Нового времени	of the early modern period (A.Rezvov)
в период с 1970-х до начала 1990-х гг.	from the 1970s until the early 1990s (Alex_Odeychuk)
вести начало	trace back (to Andrey Truhachev)
вести начало	go back (to Andrey Truhachev)
вести начало	hark back (to Andrey Truhachev)
ещё в начале XX века	as early as in the beginning of the 20th century (Soulbringer)
за всю историю с начала наблюдений	on record (Driven by some of the hottest temperatures on record and exacerbated by climate change, the situation is grim. • California's wildfires have already burned more acres than any year on record. cnet.com Alex_Odeychuk)
к началу двадцатого века	by the turn of the twentieth century (Alex_Odeychuk)
на общественных началах	by volunteering one's time (4uzhoj)
начало Нового времени	early modern period (A.Rezvov)
с момента начала войны	since the beginning of the war (Alex_Odeychuk)
с начала века	since the start of the century (Alex_Odeychuk)
с начала войны	since the beginning of the war (Alex_Odeychuk)
с самого начала цивилизации	since the dawn of civilization (Andrey Truhachev)