Terms for subject Historical containing наказание

Russian	English
выбирать каждого сотого для наказания	centesimate (часто публичного)
Комиссия по вопросу об ответственности виновников войны и их наказании	Commission on Responsibility of the Authors of the War and on Enforcement of Penalties (vladibuddy)
наказание равным за равное	talion law (Супру)
наказание равным за равное	lex talionis (Супру)
применение ссылки в колонию для уголовных преступников как вида наказания	use of transportation (Transportation or penal transportation was the sending of convicted criminals or other persons regarded as undesirable to a penal colony Alex_Odeychuk)
телега, к которой привязывали подвергавшегося наказанию кнутом	whipping-cart
уложение о наказаниях	code of punishments (Alex_Odeychuk)
уложение о наказаниях	penal code
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1845 года	Code of criminal and corrective penalties of Russia, 1845 (один из уголовных кодексов, действовавших в Российской империи (другие, одновременно с ним действовавшие кодексы: Воинский устав о наказаниях 1867–68 гг., применявшийся военно-полевыми судами, Морской устав о наказаниях 1868 г., а также Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями 1864 г.) financial-engineer)
уплатить штраф взамен телесного наказания	pay a fine in lieu of corporal punishment (New York Times Alex_Odeychuk)
церковное уложение о наказаниях	penitential