Terms for subject Historical containing момент

Russian	English
в третьем столетии с момента возникновения ислама	during the third century of Islam (Alex_Odeychuk)
жить в переломный момент всемирной истории	be on the threshold and beyond of a shift in the history of the world (Alex_Odeychuk)
историческая обстановка в момент	background of (такой-то Alex_Odeychuk)
историческая обстановка на момент	background of (чего-либо Alex_Odeychuk)
исторический момент	fateful moment (CNN Alex_Odeychuk)
исторический момент	historical juncture (Alex_Odeychuk)
на момент распада Советского Союза	at the dissolution of the Soviet Union (Alex_Odeychuk)
переломные моменты истории	turning points of the history (snowleopard)
переломный момент	fateful moment (CNN Alex_Odeychuk)
переломный момент	transformational event (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
переломный момент истории	pivot of history (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
поворотные моменты истории	turning points of the history (snowleopard)
поворотный момент в истории	crucial juncture (Alex_Odeychuk)
происходить в переломный момент	be coming at a fateful moment (in ... ; CNN Alex_Odeychuk)
с момента начала войны	since the beginning of the war (Alex_Odeychuk)
с момента распада Советского Союза	since the collapse of the Soviet Union (Newsweek Alex_Odeychuk)
это момент коренного перелома	it's a tipping point (в борьбе; BBC News Alex_Odeychuk)