 |
| Russian | English |
| короткая мужская куртка | jerkin (обыкн. кожаная) |
| короткие штаны | trunks (XVI-XVII вв.) |
| короткие штаны | trunk hose (XVI-XVII вв.) |
| короткие штаны в обтяжку | smalls |
| короткие штаны в обтяжку | smallclothes |
| короткий мужской плащ | roquelaure |
| Короткий парламент | Short Parliament (существовал менее месяца в 1640) |
| короткий плащ | tabard |
| парик с короткими кудрями или с короткой косичкой | bobwig |
| пластины на коротких кожаных куртках | clad in leather jerkin (А.Черковский) |
| "повесить высоко и коротко" | hang high and short (британская политика быстрой расправы с преступниками Pirvolajnen) |
| Призыв свободных граждан в войско на короткое время | fyrd (Веден Альфредом Великим для отражения нападений норманов Новицкий) |
| рюш, окаймляющий короткие брюки у колен | canon |