Terms for subject Historical containing компания

Russian	English
Большая Компания	Grand Company (Наемный отряд под командованием фра Мориале А.Черковский)
Британская Ост-Индская компания	the English East India Company
Великая Компания	Great Company (Немецко-швейцарский наемный отряд под командованием Вернера фон Урслингена – 14 век А.Черковский)
Голландская Ост-Индская компания	the Dutch East India Company
Компания купцов-авантюристов	Company of Merchant Adventurers (m_rakova)
компания удачи	compagnie di ventura (отряд наемников А.Черковский)
Ост-Индская компания	East India Company
Почтенная Ост-Индская Компания	Honourable East India Company (pelipejchenko)
присоединение к материнской компании	absorption into the parent company (англ. перевод предложен пользователем NC1 Forum_Saver)
Северо-Западная компания	North West Company (торговая компания, занимавшаяся торговлей мехом c 1779 по 1821 год в Монреале. Vicomte)
судно Голландской Ост-Индской компании	VOC ship (VOC дословно "Объединённая Ост-Индская компания" от нидерл. Verenigde Oostindische Compagnie Olvios)
торговое судно Ост-Индской компании	Indiaman
точные весы, установленные в помещении Лондонской компании колониальных товаров	the King's beam (Bobrovska)
точные весы, установленные в помещении Лондонской компании колониальных товаров	the Queen's beam (Bobrovska)
точные весы, установленные в помещении Лондонской компании колониальных товаров	the common beam (Bobrovska)