 |
| Russian | English |
| заместитель командира по политической работе | morale officer (англ. термин применяется в вооруженных силах англоязычных государств Alex_Odeychuk) |
| заместитель судьи на рыцарском суде чести | Earl Marshal |
| заместитель уполномоченного по делам репатриации | deputy plenipotentiary for repatriation affairs (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| заместитель шерифа | bailiff |