 |
| Russian | English |
| дешёвое варьете | nickelodeon |
| дешёвые компиляции | Grub-street |
| уличный торговец дешёвыми книгами | colporteur (религиозного содержания) |
| установленный парламентом дешёвый поезд | parliamentary train (в котором плата за милю не превышала одного пенса) |