Terms for subject Historical containing движения

Russian	English
активист аболиционистского движения	anti-slavery activist (CNN Alex_Odeychuk)
активист движения за отмену рабства	anti-slavery activist (CNN Alex_Odeychuk)
активный участник движения за отмену рабства	anti-slavery activist (CNN Alex_Odeychuk)
Белое движение	White movement (перед термином ставится опред. артикль Alex_Odeychuk)
год в древнем Египте, исчисляемый по движению Сириуса	canicular year
движение за отделение церкви от государства	liberationism
движение за сохранение Англиканской церковью государственного статуса в Великобритании	antidisestablishmentarianism (в 19 в.)
движение за сохранение Церковью Англии государственного статуса в Великобритании	antidisestablishmentarianism (в 19 в.)
движение китайских националистов	Kuomintang (New York Times Alex_Odeychuk)
Движение солидарности с Вьетнамом	VSC (британское общественно-политическое движение Alex_Odeychuk)
демократическое движение во всёмирной истории	democratic movement in human history (Alex_Odeychuk)
исчисляемый по движению Сириуса	canicular year
мировое рабочее движение	worldwide labor movement (Alex_Odeychuk)
Объединённое кибуцное движение	United Kibbutz Movement (WiseSnake)
одно неверное движение	one false twitch (sever_korrespondent)
Оксфордское движение	Oxford Movement (выступало за возвращение к католицизму, но без слияния с римско-католической церковью)
тимуровское движение	Timur movement (stonedhamlet)
тимуровское движение	Timurite movement (stonedhamlet)
участник движения за запрет дуэлей	anti-dueling campaigner (Alex_Odeychuk)
участник революционного движения в Турции	Young Turk (нач. XX в.; см. Младотурки wikipedia.org Taras)
участник чартистского движения	Chartist