 |
| Russian | English |
| временная обязанность гражданина перед государством | temporary obligation of citizenship (Washington Post; poor soldiers saw military service not as a temporary obligation of citizenship but as a means of acquiring some cash. Alex_Odeychuk) |
| временно состоящий при | in residence at (Alex_Odeychuk) |
| Временное правительство | the provisional government (After the February Revolution Kornilov was put in charge of the vital military district of Petrograd (St. Petersburg) by the provisional government.  britannica.com Oleksandr Spirin) |
| временное светское правительство | interim secular government (Alex_Odeychuk) |
| Временное сибирское правительство | temporary Siberian government (Marie_D) |
| повесть временных лет | Tale of Bygone Years (hellbourne) |
| Повесть временных лет | the Tale of Bygone Years (Rodeo Dayz) |
| повесть временных лет | Primary Chronicle (britannica.com hellbourne) |
| служить временной столицей | serve as a temporary capital (snowleopard) |