 |
| Russian | English |
| Ведомство государственных имуществ | Department of State Assets (Tamerlane) |
| Духовное ведомство | Ecclesiastical Department (At the approach of Christmas the Baptists petitioned the Ecclesiastical Department for permission to hold prayer meetings on the festival, and, moreover, sent a deputy to the head of that Department, who promised to order the reopening of their house of prayer – from The United Methodist ('Religious Intolerance in Russia') Tamerlane) |
| интендантское ведомство | quartermaster's office (Andrey Truhachev) |
| национальное военное ведомство | national military establishment (Alex_Odeychuk) |
| национальное военное ведомство | NME (сокр. от "national military establishment" Alex_Odeychuk) |
| Удельное ведомство | Appanage Department (Tamerlane) |