 |
| Russian | English |
| Блокада Ленинграда | Leningrad Blockade (Ballistic) |
| Блокада Ленинграда | Siege of Leningrad (Leningrad, Siege of: also called 900-day siege (Sept. 8, 1941Jan. 27, 1944), prolonged siege of the city of Leningrad (St. Petersburg) in the Soviet Union by German and Finnish armed forces during World War II. The siege actually lasted 872 days. anahet) |
| блокада, осада | siege (anahet) |
| фашистская блокада | Nazi siege (Ленинграда) В английском языке неправильному, по сути, русскому названию соответствует правильное "нацистская". I. Havkin) |