 |
| Russian | Japanese |
| армия сёгуната | 幕軍 |
| императорская армия | 皇軍 |
| Красная Армия | 紅軍 (в Китае) |
| объединённые силы гоминьдановской и коммунистической армий | 国共軍 (в один из периодов антияпонской борьбы в Китае) |
| японская армия | 皇軍 (в яп. прессе) |
|
| Russian | Japanese |
| армия сёгуната | 幕軍 |
| императорская армия | 皇軍 |
| Красная Армия | 紅軍 (в Китае) |
| объединённые силы гоминьдановской и коммунистической армий | 国共軍 (в один из периодов антияпонской борьбы в Китае) |
| японская армия | 皇軍 (в яп. прессе) |