Terms for subject Historical containing revolution

English	Russian
after the revolution	послереволюционный (RD3QG)
Age of Revolution	век революций (период приблизительно с 1775 по 1848 гг. ripston)
Age of Revolution	эпоха революций (период приблизительно с 1775 по 1848 гг. ripston)
All-Russian Special Commission for Combating Counter-revolution, Sabotage, and Speculation	ВЧК (Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией, саботажем и спекуляцией)
as bad as the Revolution was	сколь ни дурна была революция (A.Rezvov)
at the revolution's cutting edge	на переднем крае революционной борьбы (Alex_Odeychuk)
Carnation Revolution	Революция гвоздик (в Португалии snowleopard)
cultural revolution	культурная революция
cultural revolution	культурная революция (массовые репрессии под лозунгом борьбы с волокитой в государственным аппарате и инакомыслием)
English Revolution	Английская буржуазная революция (1640-1653 гг.)
Glorious October Socialist Revolution	Великая Октябрьская Социалистическая революция (Взято из статьи Moscow Hangover By Peter Hitchens, The American Conservative. June 16, 2008 Issue DiSur)
Glorious Revolution	Славная революция (Пишется с артиклем the: The Glorious Revolution. 1688 год. В её ходе протестанты потеснили католиков и был вытеснен с престола британский король-католик. wikipedia.org inyazserg)
Greater Russian Revolution	Большая Русская революция (The revolutionary period since the beginning of the Russian Bourgeoise Revolution of 1917 (or the First Russian Revolution of 1905) until the end of the Civil War in 1922. Vadim Rouminsky)
Orange Revolution	Оранжевая революция (в Украине в 2005 г. grafleonov)
Order of the October Revolution	Орден Октябрьской Революции (Denis Lebedev)
Prior to the October Revolution	до Октябрьской революции (Alex_Odeychuk)
revolution from above	"революция сверху" (grafleonov)
russia's bolshevik revolution	октябрьская революция в России (Inflammatrix)
Supreme Council for Islamic Revolution in Iraq	Верховный совет исламской революции в Ираке (Ivan Pisarev)
Tender Revolution	Бархатная революция (в Чехословакии в 1989 г. grafleonov)
the Glorious Revolution	Славная революция
Xinhai Revolution	Синьхайская революция (Революция в Китае, приведшая к свержению монархии, (1911-1912) pajohn22)