| English | Russian |
| Flanders poppy | фландрский мак (искусственный цветок красного мака, кот. носят в петлице в поминальное воскресенье [Remembrance Sunday] в память английских солдат, погибших во Фландрии во время 1-й мировой войны) |
| Poppy Day | 11 ноября, годовщина окончания I мировой войны (Armistice Day, Veterans Day Alex Lilo) |
| Poppy Day | дословно "день маков" (перед поминальным воскресеньем [Remembrance Sunday]; в этот день на улицах собирают пожертвования в пользу инвалидов войны, а в обмен раздают искусственные маки; проводится по инициативе Королевского британского легиона [Royal British Legion]; см. Flanders poppy Alex Lilo) |
