 |
| English | Russian |
| a noble | шляхтич (Anglophile) |
| angel-noble | ангел-нобль (золотая монета; XIV – XVI вв.) |
| book of the noble families | разряд |
| butler in a noble household | стольничий (in medieval and Renaissance Europe ozmikal) |
| half-noble | полнобля (английская золотая монета) |
| institute for noble maidens | институт благородных девиц (Tamerlane) |
| Institute for Noble Young Ladies | институт благородных девиц (the Smolny... VLZ_58) |
| institute for nobles | дворянский институт (Tamerlane) |
| list of noble families | разрядная книга (Anglophile) |
| men of the noblest blood | представители наиболее древних дворянских родов (Alex_Odeychuk) |
| noble intentions | благородные намерения (Alex_Odeychuk) |
| Noble Savage | благородный дикарь (ЛВ) |
| noble science | фехтование |
| noble society | дворянское общество (Alex_Odeychuk) |
| the nobles | шляхта (in Poland Anglophile) |
| wealthy noble | представитель крупной знати (Alex_Odeychuk) |
| wealthy nobles | крупная знать (Alex_Odeychuk) |