 |
| English | Russian |
| be branded with heated pieces of iron | быть выжженным каленым железом (Alex_Odeychuk) |
| the Iron Age | железный век |
| iron ball fastened to a strap | кистень (an ancient Russian weapon Anglophile) |
| Iron Cross | Железный Крест (the highest German military decoration for bravery, instituted in 1813; австрийский и немецкий орден, учрежденный в 1813 году Фридрихом Вильгельмом Третьим для награждения участников войн против Наполеона; восстановлен Вильгельмом Первым в 1870 году Taras) |
| iron maiden | железная дева (орудие пытки) |
| iron maiden of Nuremberg | железная дева (орудие пытки igisheva) |
| iron spit | железный вертел (железные деньги в Спарте в форме железного бруса; также – обелиск; обол Beforeyouaccuseme) |
| post-Iron Curtain Europe | Европа после падения железного занавеса (Alex_Odeychuk) |
| since the fall of the Iron Curtain | после падения железного занавеса (Alex_Odeychuk) |
| the "Iron Curtain" | железный занавес |
| the Man of Blood and Iron | Железный канцлер (прозвище Бисмарка) |