 |
| English | Russian |
| give a crap | наложить в штаны (Alcibiades didn't give a crap though. Fesenko) |
| give in fee | отдать в лен |
| give over to wholesale pillage | отдать на поток и разграбление |
| give satisfaction by arms | дать удовлетворение посредством оружия (Alex_Odeychuk) |
| give satisfaction with swords or guns | дать удовлетворение посредством оружия (принять вызов и участвовать в дуэли на пистолетах или холодном оружии Alex_Odeychuk) |
| give someone his freedom | давать кому-либо вольную |
| give someone his/her freedom | давать кому-либо вольную |