Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto
⇄
English
French
Russian
Terms
for subject
Historical
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Esperanto
Russian
90-aj jaroj
de
la 20-a jarcento
1990-е гг.
(
Alex_Odeychuk
)
90-aj jaroj
de
la 20-a jarcento
90-е годы 20 века
(
Alex_Odeychuk
)
ano
de
la Unio de Verkistoj
член Союза писателей
(
Alex_Odeychuk
)
bazo por la evoluo
de
la homaro
основа развития человечества
(
Migrado estas bazo por la evoluo de la homaro. — Миграция является основой развития человечества.
)
de
la jaro mil sepcent tridek dua
... тысяча семьсот тридцать второго года
(
Alex_Odeychuk
)
de
la jaro mil sepcent tridek dua
1732 года
(
Alex_Odeychuk
)
de
la komenco de la 1980-aj jaroj
с начала 1980-х гг.
(
Alex_Odeychuk
)
de
... ĝis ...
с ... до ...
(
de 1996 ĝis 2017 — с 1996 г. до 2017 г.
Alex_Odeychuk
)
desegno
de
Aviceno
рисунок Авиценны
(
Alex_Odeychuk
)
dissolvo
de
Sovetunio
распад Советского Союза
(
Alex_Odeychuk
)
dissolvo
de
Sovetunio
распад СССР
(
Alex_Odeychuk
)
en epoko
de
в эпоху
(... такую-то
Alex_Odeychuk
)
en epoko
de
в период
(... такой-то
Alex_Odeychuk
)
en la dua duono
de
la 20-a jarcento
во второй половине 20 века
(
Alex_Odeychuk
)
en la historio
de
Esperanto
в истории эсперанто
(
Alex_Odeychuk
)
en la jaroj
de
... ĝis ... inkluzive
в период с ... по ... год включительно
(
Alex_Odeychuk
)
en la komenco
de
la 21a jarcento
в начале 21 столетия
(
Alex_Odeychuk
)
en la komenco
de
la 21a jarcento
в начале 21 века
(
Alex_Odeychuk
)
en la unua duono
de
la 20-a jarcento
в первой половине 20 века
(
Alex_Odeychuk
)
esti parto
de
la historio
являться частью истории
(
Alex_Odeychuk
)
evoluo
de
la homaro
развитие человечества
(
Migrado estas bazo por la evoluo de la homaro. — Миграция является основой развития человечества.
)
faraono
de
Antikva Egiptio
фараон Древнего Египта
(
Alex_Odeychuk
)
filo
de
la reĝo
сын короля
(
Alex_Odeychuk
)
fine
de
la 90-aj jaroj
в конце 90-х годов
(
Alex_Odeychuk
)
fine
de
la 1990-aj jaroj
в конце 1990-х гг.
(
Alex_Odeychuk
)
fine
de
la milito
в конце войны
(
Alex_Odeychuk
)
formo
de
la mezepoka proprieto
форма собственности в период средневековья
(
Alex_Odeychuk
)
gardohundo
de
absolutismo
цепной пёс самодержавия
(
Alex_Odeychuk
)
Georgo Vaŝington estis naskita la dudek duan
de
Februaro de la jaro mil sepcent tridek dua
Джордж Вашингтон родился двадцать второго февраля тысяча семьсот тридцать второго года
(
Alex_Odeychuk
)
havi longan historion
de
kunlaboro
иметь долгую историю сотрудничества
(kun ... - с ...
Alex_Odeychuk
)
historia valoro
de
migrado
историческая ценность миграции
(
Migrado estas bazo por la evoluo de la homaro. — Миграция является основой развития человечества.
Alex_Odeychuk
)
historio
de
la muzeo
история музея
(
Alex_Odeychuk
)
iam en la jaroj
de
... ĝis ... inkluzive
когда-то в период с ... по ... год включительно
(
Alex_Odeychuk
)
Islama Ŝtato
de
Irako kaj Levantenio
ИГИЛ
(
Andrey Truhachev
)
Islama Ŝtato
de
Irako kaj Sirio
ИГИЛ
(
Andrey Truhachev
)
jaro
de
regado
год правления
(
Alex_Odeychuk
)
jaro
de
sia regado
год своего правления
(
Alex_Odeychuk
)
je la sojlo
de
21-a jarcento
на кануне XXI века
(
Alex_Odeychuk
)
Komitato pri Ŝtata Sekureco sub la Soveto
de
Ministroj de Sovetunio
Комитет государственной безопасности при Совете министров СССР
(
Alex_Odeychuk
)
la 100a datreveno
de
la morto de
столетие со дня смерти
(такого-то человека
Alex_Odeychuk
)
la 100a datreveno
de
la naskiĝo de
столетие со дня рождения
(такого-то человека
Alex_Odeychuk
)
la amasa malsatmortado
de
kamparanoj
массовая смерть крестьян от голода
(
Alex_Odeychuk
)
la Artikoloj
de
Konfederacio
Статьи Конфедерации
(
Alex_Odeychuk
)
la Centra Komitato
de
la KPdS
ЦК КПСС
(
Alex_Odeychuk
)
la disfalo
de
Jugoslavio
распад Югославии
(
Alex_Odeychuk
)
la disfalo
de
Sovetunio
распад Советского Союза
(
Alex_Odeychuk
)
la 100-jariĝo
de
Esperanto
столетие языка эсперанто
(
Alex_Odeychuk
)
la konfiskado
de
grenprovizoj
конфискация запасов зерна
(
Alex_Odeychuk
)
la malapero
de
Soveta Unio
распад Советского Союза
(
Alex_Odeychuk
)
la Ordeno
de
Ruĝa Standardo
Орден Красного Знамени
(
Alex_Odeychuk
)
la patroj-fondintoj
de
Usono
отцы-основатели США
(
Alex_Odeychuk
)
la reĝo
de
король
(la ...
Alex_Odeychuk
)
la reĝo
de
царь
(la ...
Alex_Odeychuk
)
la reĝo
de
la Filiŝtoj
царь филистимлян
(
Alex_Odeychuk
)
la soveto
de
ministroj
совет министров
(
Alex_Odeychuk
)
la Tago
de
Holokaŭsta Memoro
День памяти Холокоста
(
Alex_Odeychuk
)
laŭ instrukcio
de
Politika Buroo
по указанию Политбюро
(
Alex_Odeychuk
)
lingvo
de
konkeritoj
язык завоевателей
(
Alex_Odeychuk
)
Masakro
de
Amritsar
Бойня в Амритсаре
(
Andrey Truhachev
)
Masakro
de
la Sankta-Bartolomea tago
Варфоломеевская ночь
(
Andrey Truhachev
)
meze
de
la 80-aj jaroj
в середине 80-х годов
(
Alex_Odeychuk
)
Nokto
de
Rompita Vitro
Хрустальная ночь
(
Andrey Truhachev
)
Nokto
de
Rompita Vitro
Ночь разбитых витрин
(
Andrey Truhachev
)
post dissolvo
de
Sovetunio
после распада Советского Союза
(
Alex_Odeychuk
)
post la disfalo
de
Jugoslavio
после распада Югославии
(
Alex_Odeychuk
)
post morto
de
после смерти
(кого-л.
Alex_Odeychuk
)
Poŝto
de
USSR
Почта СССР
(
Alex_Odeychuk
)
prezidanto
de
la Komitato pri Ŝtata Sekureco
председатель КГБ
(
Alex_Odeychuk
)
prezidanto
de
la urbo
градоначальник
(
Alex_Odeychuk
)
programo
de
genocido
программа геноцида
(
Alex_Odeychuk
)
Respubliko
de
Majenco
Майнцская республика
(
Andrey Truhachev
)
ricevis la Ordenon
de
Ruĝa Standardo
получить Орден Красного Знамени
(один из высших орденов СССР, учреждённый для награждения за особую храбрость, самоотверженность и мужество, проявленные при защите Отечества
Alex_Odeychuk
)
Sankta Romia imperio
de
Germana Nacieco
Священная Римская империя германской нации
(
Andrey Truhachev
)
Sankta Romia imperio
de
Germana Nacieco
Священная Римская Империя
(
Andrey Truhachev
)
senigi lin
de
la sovetia civitaneco
лишить его советского гражданства
(
Alex_Odeychuk
)
skizoj kaj studoj pri la historio
de
UEA
исторические очерки и изучение истории Всемирной организации эсперанто
(
Alex_Odeychuk
)
skribisto
de
la faraono
писец фараона
(
Alex_Odeychuk
)
studoj pri la historio
de
UEA
изучение истории Всемирной организации эсперанто
(
Alex_Odeychuk
)
Unio
de
Verkistoj
Союз писателей
(ano de la Unio de Verkistoj - член Союза писателей
Alex_Odeychuk
)
Universitato
de
Leningrado
Ленинградский университет
(
Alex_Odeychuk
)
viktimo
de
la reprezalioj
жертва репрессий
(
Alex_Odeychuk
)
viktimo
de
la stalinaj reprezalioj
жертва сталинских репрессий
(
Alex_Odeychuk
)
ĉasado
de
popolaj malamikoj
преследование врагов народа
(
Alex_Odeychuk
)
ĝis la apero
de
до появления
(
Alex_Odeychuk
)
ĝis la apero
de
до возникновения
(до появления
Alex_Odeychuk
)
ĝis la disfalo
de
Sovetunio
до распада Советского Союза
(
Alex_Odeychuk
)
ĝis post la malapero
de
Soveta Unio
до распада Советского Союза
(
Alex_Odeychuk
)
Ŝtata Komitato pri la stato
de
Emergency
Rusio
Государственный комитет по чрезвычайному положению
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
