Terms for subject Historical containing dated

English	Russian
date back to	восходить к (напр., такому-то году, историческому событию; Foreign Policy Alex_Odeychuk)
date to	относить к какому-либо периоду (The historians have dated the document to 1564. starynina)