 |
| English | Russian |
| bear-baiting | медвежья травля |
| bear-baiting | медвежья потеха (Lana Falcon) |
| bear-garden | медвежий садок |
| bear-garden | место травли медведей |
| bear leader | медведчик (В. Бузаков) |
| bear leader | гувернёр (особ. путешествующий с богатым юношей) |
| bear leader | навязанный лидер |
| bear leader | ментор |
| kangaroo-bear | коала (военнослужащий милицейских частей в период второй мировой войны. Уничижительный характер прозвища объясняется тем, что согласно закону эти войска не подлежали отправке на фронт за пределы Австралии) |
| koala bear | коала (военнослужащий милицейских частей в период второй мировой войны. Уничижительный характер прозвища объясняется тем, что согласно закону эти войска не подлежали отправке на фронт за пределы Австралии) |