Terms for subject Historical containing armoured

English	Russian
armour-clad warrior	доспешник
armour-clad warrior	латник
armour-clad warrior	бронник
armoured belted protected cruiser	бронепалубный крейсер
armoured belted protected cruiser	броненосный крейсер
brigandine armour	бригантина (Рина Грант)
chain armour	броня кольчатая (старорусское название кольчужного доспеха Yuriy83)
chain mail-armour	кольчуга (оборонительный доспех, рубашка из железных колец)
field armour	полевой доспех (Yuriy83)
full plate armour	полный латный доспех (Yuriy83)
Gothic armour	готический доспех (тип полного латного доспеха, распространенный во второй половине XV века в Европе Yuriy83)
Greenwich armour	гринвичский доспех (тип полного доспеха XVI века Yuriy83)
lamellar armour	броня дощатая (Yuriy83)
lamellar armour	ламеллярный доспех (Yuriy83)
mail-armour	броня кольчатая (старорусское название кольчужного доспеха Yuriy83)
Maximilian armour	Максимилиановский доспех (германский доспех первой трети XVI века Yuriy83)
medieval suit of armour	средневековые рыцарские доспехи (Val_Ships)
Milanese armour	миланский доспех (итальянский полный доспех XV века Yuriy83)
one who makes armour	бронник
padded and quilted body-armour	подбитый и проложенный доспех (А.Черковский)
plate armour	пластинчатый доспех (Yuriy83)
plate-armour	пластинчатые доспехи
scale armour	чешуйчатый доспех
scale armour	броня дощатая (Yuriy83)
scale mail-armour	кольчуга (оборонительный доспех, рубашка из железных колец; доспех именно из чешуи, не колец, поэтому кольчуга неверный перевод LyuFi)
splint armour	пластинчатые доспехи
suit of armour	рыцарские доспехи (knights used to wear suits of armour Val_Ships)
The Armoured Train Incident	"инцидент с бронепоездом" (5 ноября 1899 года стычка англичан с повстанцами во время англо-бурской войны вошла в историю как "инцидент с бронепоездом"; источник – Никогда не сдаваться! Лучшие речи Черчилля. Авторский сборник. – М.: Альпина нон-фикшн, 2014.)
three-quarter armour	трёхчетвертной доспех (то же что и корслет (corslet). Доспех XVI-XVII веков без наголенников и сабатонов Yuriy83)
Warwick armour	уорвиковский доспех (тип доспеха XV века, изготовлявшийся в Англии как копия миланских доспехов Yuriy83)
white armour	белый доспех (любой полированный полный латный доспех без дополнительных накладок Yuriy83)