 |
| English | Russian |
| honorary calif | почётный халиф (by title but with no power Alex_Odeychuk) |
| honorary supervisor | почётный смотритель (училища Tamerlane) |
| honorary title given to merchants | степенство |
| honorary trustee | почётный попечитель (в сфере образования Tamerlane) |