English | Russian |
chivalric code | рыцарский кодекс (свод правил, составленный на основе норм обычного права Alex_Odeychuk) |
code duello | дуэльный кодекс |
code of chivalry | рыцарский кодекс чести (Alex_Odeychuk) |
code of commercial law | торговый устав (Andrey Truhachev) |
code of commercial law | торговое уложение (Andrey Truhachev) |
Code of criminal and corrective penalties of Russia, 1845 | Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1845 года (один из уголовных кодексов, действовавших в Российской империи (другие, одновременно с ним действовавшие кодексы: Воинский устав о наказаниях 1867–68 гг., применявшийся военно-полевыми судами, Морской устав о наказаниях 1868 г., а также Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями 1864 г.) financial-engineer) |
Code of Hammurabi | законы Хаммурапи (grafleonov) |
code of honor | дуэльный кодекс (Alex_Odeychuk) |
code of justice | уложение (Alex_Odeychuk) |
code of justice | свод узаконений (Alex_Odeychuk) |
code of justice | собрание узаконений (Alex_Odeychuk) |
code of justice | судебник (Alex_Odeychuk) |
code of law | уложение |
code of laws | правда (в составе названий средневековых сводов законов) |
code of laws | судебник (Alex_Odeychuk) |
Code of Laws of the Russian Empire | Свод законов Российской Империи (grafleonov) |
code of punishments | уложение о наказаниях (Alex_Odeychuk) |
commercial code | торговый устав (Andrey Truhachev) |
commercial code | торговое уложение (Andrey Truhachev) |
Council Code | соборное уложение |
dueling code | дуэльный кодекс (Alex_Odeychuk) |
Hammurabi's Code | законы Хаммурапи (grafleonov) |
Introduction to the Code of State Laws | Введение к Уложению государственных законов (Сперанский grafleonov) |
Irish Code Duello | ирландский дуэльный кодекс (Alex_Odeychuk) |
lack a chivalric code | не иметь рыцарского кодекса (рыцарский кодекс – свод правил, составленный на основе норм обычного права. Рыцарский кодекс соблюдали лица благородного происхождения, именовавшиеся рыцарями Alex_Odeychuk) |
Law Code of 1497 | Судебник 1497 года (Alex_Odeychuk) |
legal code | правовой свод (Alex_Odeychuk) |
legal code | книга законов (Alex_Odeychuk) |
legal code | уложение (Alex_Odeychuk) |
legal code | судебник (Alex_Odeychuk) |
Mayan code | кода Майя (Andrey Truhachev) |
Ottoman administrative code | административное законодательство Османской империи (Alex_Odeychuk) |
penal code | уложение о наказаниях |
Penal Code | законы против папистов (в Ирландии) |
Suleiman's legal code | книга законов Сулеймана (Великолепного (Законодателя) Alex_Odeychuk) |
Suleiman's legal code | свод законов Сулеймана (Великолепного (Законодателя) Alex_Odeychuk) |
the Code of Hammurabi, Codex Hammurabi | Кодекс царя Хаммурапи |
unwritten dueling code | неписаный дуэльный кодекс (Alex_Odeychuk) |
warrior code for the knights | рыцарский кодекс (свод правил, составленный на основе норм обычного права Alex_Odeychuk) |
World War II Code Girls | девушки-кодеры Второй мировой войны (The Code Girls or World War II Code Girls is a nickname for the more than 10,000 women who served as cryptographers (code makers) and cryptanalysts (code breakers) for the United States Military during World War II, working in secrecy to break German and Japanese codes wikipedia.org KateSM) |