Terms for subject Computer networks containing экран

Russian	English
выдвигающийся выдвижной экран	slide-up screen (feihoa)
высокопроизводительный межсетевой экран	Heavy duty firewall (Andy)
защищённая витая пара с общим экраном	shielded twisted pair (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном	screened twisted pair (MichaelBurov)
межсетевой экран с контролем состояния соединений	stateful firewall (Enotte)
межсетевой экран с отслеживанием состояния соединений	stateful firewall (Enotte)
межсетевой экран уровня веб-приложений	application firewall (Alex_Odeychuk)
общегосударственный межсетевой экран	Internet barrier (CNN Alex_Odeychuk)
распределённый межсетевой экран	distributed firewall (Alex_Odeychuk)
сброс PIN-кода на экране блокировки	PIN reset above lock screen (служба Windows 10 dron1)
сетевой протокол прозрачной пересылки пакетов от клиента к серверу через проксирующий сервер с целью открытия сайта за межсетевым экраном	SOCKS (прозрачно = незаметно для них Alex_Odeychuk)
сетевой экран с контролем состояния соединений	stateful packet inspection firewall (kvarkk)
стартовый экран	skin (of smart-TV ray-of-light)
установочное сообщение на экране	sign-on message
экран настройки конфигурации	configuration screen