| Russian | English |
| Абстракция, используемая транспортными протоколами Internet для обозначения многочисленных одновременных соединений с единственным хостом-адресатом. | Port |
| Адрес, не соответствующий ни одному из данных адресов хостов | Foreign Address |
| база данных управления ресурсами хост-системы | host resources MIB |
| вычисления "терминал / хост-система" | terminal/host computing |
| Группа функций, выполняемых хостом ATM, участвующим в сервисе MPOA | Host Behavior Functional Group |
| интерфейс хост-контроллера | host controller interface |
| модуль подключения к хост-машине | HAM (host attachment module) |
| модуль подключения к хост-машине | host attachment module |
| Набор адресов межсетевого уровня, который хост будет напрямую конвертировать в адреса нижнего уровня | Host Apparent Address |
| Набор интерфейсов хостов, который позволяет организовать прямое соединение для трафика с конкретным адресом | Direct Set (При использовании MPOA не требуется Direct Set; unicast) |
| Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-машиной, не имеющей IP-адреса | DHCPDiscover (Запрашивающий адрес хост должен передать широковещательный запрос DHCPDiscover для поиска DHCP-сервера. В этот пакет включается физический адрес хоста и, зачастую его имя) |
| протокол высокого уровня НМД модуль хост-адаптера | HLP |
| протокол динамического выбора конфигурации хост-машины | DHCP |
| протокол динамической настройки хостов | Dynamic Host Configuration Protocol (Протокол динамического конфигурирования хост-машин, обеспечивающий передачу конфигурационных параметров клиентам TCP/IP. Протокол DHCP является усовершенствованием BootP и добавляет к этому протоколу возможность повторного использования IP-адресов и ряд новых функций-маски подсетей, используемые по умолчанию маршрутизаторы, серверы DNS) |
| Протокол из стека IP, позволяющий хосту регистрировать свою локальную сеть с локальным маршрутизатором для получения любых дейтаграмм, посланных этому маршрутизатору и предназначенных для группы с заданными групповыми адресами IP | Internet Group Management Protocol |
| Протокол компании Digital Equipment Corporation, используемый для связи между хостами и серверами | Maintenance Operations Protocol |
| протокол регистрации хостов | login host protocol (ssn) |
| Развёртывание на чистый хост | bare-metal deployment (Artjaazz) |
| реализация канального протокола на хост-процессоре | host-based data-link protocol implementation |
| Сеть, в которой хост-компьютеры подключены к сетям с различными характеристиками, а эти сети соединены между собой шлюзами gateways или маршрутизаторами | Catenet (Примером такой сети является Internet) |
| состояние ожидания НАМ модуль подключения к хост-машине | halted state |
| удалённая хост-система | remote host |
| функциональная группа хоста ATM | ATM-attached Host Functional Group (Группа функций, выполняемых хостом ATM, участвующим в сервисе MPOA) |
| хост-адаптер | host adapter |
| хост-компонент | host component |
| хост-машина | host |
| хост-машина | host computer |
| хост-процессор | host CPU |
| хост-сервер | host server |
| хост-система | host system |
| хост-узел | host |
| чистый хост | bare metal server (Artjaazz) |
