| Russian | English |
| Асинхронный управляющий сервер удалённого доступа | Asynchronous Remote Takeover Server (Himera) |
| доступ к удалённым данным | remote data access |
| доступ к удалённым данным | RDA |
| доступ удалённого узла | Remote node access (Тип удалённого доступа в сеть, когда удалённый ПК или рабочая станция подключается по коммутируемой линии в качестве полнофункционального узла сети) |
| коммутируемый удалённый доступ | dial-up (Приказ Роструда от 14.05.2009 ¹ 108 bojana) |
| метод доступа к удалённым терминалам | remote terminal access method |
| модель доступа к удалённым данным | remote data access |
| модель доступа к удалённым данным | RDA model |
| Прикладной удалённый доступ | Applied AppleTalk Remote Access (Himera) |
| продукты удалённого доступа | remote connectivity products |
| протокол для подключения к Internet с удалённым доступом, например, по протоколу TCP / IP, обеспечивающий немного более высокую скорость, чем протокол SLIP | Point to Point Protocol |
| протокол доступа к удалённым базам данных | remote data access protocol |
| протокол доступа к удалённым базам данных | RDA |
| протокол удалённого доступа AppleTalk | AppleTalk Remote Access Protocol (Протокол, используемый для удалённого подключения к сети AppleTalk) |
| - протокол удалённого доступа AppleTalk | AppleTalk Remote Access Protocol (Протокол, используемый для удалённого подключения к сети AppleTalk) |
| протокол удалённого доступа в сетях | Apple ARAP |
| протокол удалённого доступа в сетях | AppleTalk Remote Access Protocol |
| пункт удалённого доступа | remote access point |
| сервер удалённого доступа | remote access server |
| сервер удалённого доступа | access server |
| Система обеспечения безопасности в сети Bay Networks, включающая контроль доступа в ЛВС, удалённого доступа и маршрутизации | BaySecure |
| удалённый доступ AppleTalk | AppleTalk Remote Access (Обеспечивает асинхронное соединение сети AppleTalk с другим компьютером Apple Macintosh и обслуживание этого компьютера через модем. Удалённый пользователь с помощью ARA может подключаться к ресурсам сервера и монтировать тома этого сервера на своём компьютере) |
| удалённый доступ к данным | RDA |
| удалённый доступ к локальной сети | remote LAN access |
| удалённый прямой доступ к памяти | remote DMA (Alex_Odeychuk) |
| удалённый сетевой доступ | RNA (remote network access) |
| удалённый сетевой доступ | remote network access (abbr. RNA) |
| услуги коммутируемого доступа для удалённых пользователей | Remote Access Dial-In User Services (Черновой вариант IETF RFC, обеспечивающего аутентификацию, проверку полномочий и другие операции при доступе в сеть удалённых пользователей по коммутируемым линиям) |
