Terms for subject Computer networks containing событие

Russian	English
архивирование при наступлении заданного события	event-driven backup
аудит системных событий	Audit System Events (schmidtd)
блок управления событием	ECB
блок управления событиями	event control block
брокер событий	event broker
возбудить событие	trigger an event
данные о событии	event data
дата опорного события	key date (j.afanaseva)
диспетчер шаблонов событий	event template manager (Desdichado)
завершающее событие	destination node (makhno)
информация о событии	event data
класс, событие и взаимодействие	CRC
командное событие	command event
концепции обработки событий	event-handling concepts (Technical)
механизм маршрутизации событий	event-routing mechanism
моделирование, ориентированное на события	event-oriented modelling
модуль внесерверной обработки данных с управляем по событиям	event-driven functions (serverless functions Alex_Odeychuk)
модуль внесерверной обработки данных с управляем по событиям	serverless functions (event-driven functions Alex_Odeychuk)
модуль кода с управляем по событиям	Functions (event-driven code module Alex_Odeychuk)
модуль кода, управляемого событиями	Functions (event-driven code module Alex_Odeychuk)
облачная служба с управлением по событиям	event-driven cloud service (Alex_Odeychuk)
обработка запросов и записей о событиях	inquiry and transaction processing
обработка событий	eventing (t_edelweis)
обработчик событий	event handler (в кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans. – 3-е изд. – СПб.: БХВ-Петербург, 2011. – 704 с.)
обработчик событий на стороне сервера	server-side event handler (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
Общее событие состояния подстанции	Generic Substation State Event (melicenta)
отслеживание событий	event monitoring (Desdichado)
программа регистрация событий	generalized trace
промежуток между двумя последовательными событиями	interarrival
протокол событий	event log
серверное событие	server event (Alex_Odeychuk)
сетевой график "вершина-событие"	activity-on-node network (MS Project Ananaska)
сигнализатор событий в базе данных	database event alerter
синхронизация событий	event synchronization
системное событие	system event
событие, возникающее на клиенте	client event (Alex_Odeychuk)
событие, инициируемое оператором орт операций в минуту	operator-triggered event
событие-команда	command event
событие передачи сообщения	communication event (Alex_Odeychuk)
событие, порождающее прерывание	interrupt event
событие приложения	application event
события, связанные с системой защиты	security-related events
события, связанные с сообщениями	message events
сопоставление событий	event matching
тиражирование по событиям	event-driven replication
тиражирование при наступлении события	event-driven replication
уведомление о событии	event notification
флаг наступления события	event flag